Královéhradecký kraj - turistický portál

Pension stojí ve velké zahradě s parkovou úpravou, s možností provozování různých her v blízkosti lesíku a Malého Labe. Výhodné pro rodiny s dětmi, vybavení lehátky, intimní zákoutí, zahradní gril, krb.

Pension nabízí ubytování v převážně 2 lůžkových pokojích se sprchou a WC a možností přistýlky. K dispozici je velká společenská místnost a jídelna s krbem, velkoplošnou TV se satelitním příjmem a možností připojení k internetu.

Nabízíme snídaně –švédský stůl, lze přiobjednat večeře. Výhodná poloha pro horskou turistiku, autoturistiku i cykloturistiku

Zimní období: V místě je kratší sjezdovka  s vlekem, upravované běžecké trasy do okolí i horských  hřebenových partií . V okolí je několik sjezdových areálů – Herlíkovice 3 km / několik vleků a 4 sedačková lanovka, Černý Důl – 6 km / lanovka, vleky, Špindlerův Mlýn – 17 km  sjezdové areály různých náročností, Janské Lázně –10 km, kabinová lanovka, vleky. Půjčovny  lyžařského vybavení. Zimní bruslení – stadion ve Vrchlabí, sáňkařské trasy.

Připravuje se halové provozování jezdeckého sportu i v zimních měsících.

Letní období: V blízkosti cyklostezka, 2 km přírodní koupaliště, nedaleko je letiště s možností vyhlídkových letů a kurzů létání různých kategorií. V blízkosti je několik možností výuky jezdeckého sportu i jeho provozování. Ve vzdálenosti 3 km je golfové hřiště.