Turistický portál Královehradeckého kraje

Die nächste Gastwirtschaft befindet sich im Hotel Helikar im Ort in hervorragender Lage für Ausflüge zu Fuß und Radtouren (inmitten von schönen Wäldern), sowie auch für Kulturveranstaltungen (Sobotka etwa 4 km, Schloss Detenice etwa 14 km, Humprecht etwa 4 km, Trosky, Valecov, Valdstejn, Hruba Skala usw. ?). Einkaufsmöglichkeiten in Sobotka. Ideal für Familien mit Kindern und Senioren, romantisch veranlagte Klienten!

Vila befinden sich in einer teilweise rekonstruierten Villa im Stil der 30-re Jahre des 20. Jahrhunderts. Zur Verfügung steht ein Garten mit einem Platz zum Grillen, Rösten und Beisammensein im Schatten der Bäume, kostenloses Parken mit Absperrung. Auch Räder und Sportbedarf können hier untergestellt werden. Haustiere sind verboten.

Im Sommer sind die Appartements ideal für Radfahrer oder für Ausflüge zu Fuß (Trassen in unmittelbarer Nähe der Appartements). Ferner Stauseen, Bassins mit Tobogans und Aquaparks (Jablonec n.N., Liberec). Weitere Bademöglichkeiten im Freibad in Sobotka oder in den Teichen Brandez etwa 5 km, Drhleny etwa 8 km. Vorhanden sind ebenfalls der Golfplatz New Amerika oder mehrere Golfplätze in der Nähe von Liberec a Jablonec.